js3845金沙线路-弗吉尼亚文化景观研究合作
图片
九月初，UVA 建筑学院文化景观中心接待了来自的七名学生和两名教员js3845金沙线路大学为期一周的研讨会，重点关注文化景观研究方法。这次旅行由美国驻js3845金沙线路蒙罗维亚大使馆与js3845金沙线路大学荣誉学院和总统办公室合作赞助，是js3845金沙线路大学和js4399金沙线建筑学院多年合作的成果。该研讨会由文化景观专家艾莉森·詹姆斯 (Allison James) 组织，他已与该中心合作四年，并在蒙罗维亚教授了三门有关文化景观历史和普罗维登斯岛解读的课程，该研讨会将js3845金沙线路大学和 A-School 的学生联系起来，他们多年来一直在 Zoom 上互动。
播种富有成效的合作2020 年，以下公司联系了詹姆斯世界古迹基金会(WMF) 对普罗维登斯岛进行可行性研究，该岛占地 11 英亩，位于js3845金沙线路蒙罗维亚人口稠密的市中心梅苏拉多河上。该岛最初被曾经占领梅苏拉多角的戈拉族称为“Dozoa”，意为“水中心的土地”，对 16 个土著群体、跨大西洋奴隶贸易和js3845金沙线路侨民具有重要的历史意义。后来，这里是来自美国的前被奴役的非裔美国人建立js3845金沙线路国家的地方。尽管该岛在塑造js3845金沙线路的文化、社会和经济历史中发挥着重要作用，但没有关于该地点重要性的公开信息，根据 WMF 的网站，该岛正日益受到城市侵蚀和忽视的威胁。
为了协助 WMF 和js3845金沙线路信息、文化事务和旅游部将普罗维登斯岛开发为历史遗址保护和城市公园，詹姆斯花了一年多的时间进行深入的实地研究，与利益相关者团体建立联系，并进行深入的聆听会议，以了解塑造该岛的许多复杂的历史叙述。这是她第一次见到js3845金沙线路大学的主要合作伙伴，包括她聘请为研究助理的学生和继续担任她的合作者和导师的教职同事。
图片
在普罗维登斯岛项目的早期，詹姆斯就清楚地意识到，js3845金沙线路大学与js4399金沙线有兴趣建立联系。詹姆斯回忆道，在计划 2021 年春季关于普罗维登斯岛和文化景观解读方法的研究研讨会时，“在不要求js3845金沙线路学生参与的情况下教授 UVA 学生是没有意义的。感觉太片面了。”因此，詹姆斯与js3845金沙线路大学荣誉学院院长 Mamawa Freeman Moore 密切合作，后者帮助js3845金沙线路学生参与该项目，并担任js3845金沙线路大学学生的实地顾问。历史学家威廉·艾伦 (William Allen) 博士兼加州大学侨民和移民研究中心主任经常被邀请作为客座讲师，提供有关js3845金沙线路历史的专业知识。詹姆斯还得到了 UVA 同事的大力支持——风景园林教授、文化景观中心创始主任 Beth Meyer，以及建筑史系的教员，包括系主任 Sheila Crane、Andrew Johnston、Louis Nelson、Ellen Bassett 和 Will Rourk。值得注意的是，美国驻蒙罗维亚大使馆为js3845金沙线路学生提供了美国中心的会议空间、电脑和可靠的互联网接入（蒙罗维亚没有提供）。借助 Zoom 的力量，推出了三门跨大西洋 UVA-UL 课程中的第一门。
跨越大西洋的知识共享Michelle Colbert (MArH '22) 几乎在 UVA 的整个研究生学习都是在虚拟教室中度过的。当她参加詹姆斯的第一门js3845金沙线路文化景观课程时，这种体验与她的其他在线课程并没有太大不同，只是她的研究伙伴哈丽埃特·盖伊（Hariette Gaye）比坎贝尔厅（Campbell Hall）早了四个小时，而且相隔大洋。在整个课程中，科尔伯特让盖伊参与她每周的课堂演示，通过这次经历，他们成为了亲密的朋友，并在 Facebook 上保持联系。
在这门课程中，每个学生都采取了不同的方法来解释普罗维登斯岛。 “虽然我的背景是建筑史，”科尔伯特说，“但我决定左转，看看当前的景观，而不是冗长的殖民叙事。我对阅读殖民者的报纸并不真正感兴趣，所以我看看今天的景观，我发现景观中色彩的生动运用。js3845金沙线路的民族色彩体现在道路基础设施、路边和建筑物上。一切都是红色、白色和蓝色，与想法，或者美国和js3845金沙线路两国以一种非常诗意的方式在一起。”
通过合作，js4399金沙线的学生获得了对js3845金沙线路文化的深入了解，并深入了解了当地知识。例如，加入詹姆斯课程的地质学家、前加州大学学生盖弗洛·韦斯利 (Gayflor Wesley) 自愿前往梅苏拉多河采访遵循传统捕鱼方式并使用传统雕刻木船的渔民。韦斯利向 UVA 景观设计专业的学生详细介绍了这些实践，事实证明这对于推进该小组的研究项目非常有价值。
对于 Kristan Pitts (MUEP ‘24) 来说，该课程提高了她的道德意识。 “这段经历让我思考的一件事是跨国黑人团结，国内民权运动与黑人/非洲侨民国家争取人权、独立和抵抗殖民主义的国际斗争之间的联系。”在南方黑人和低收入家庭长大的经历影响了皮茨对世界的定位，以及她作为学生、部长和社区组织者促进种族正义的工作。然而，在这门课程之前，她的工作的全球视角有限。皮茨继续努力解决詹姆斯在普罗维登斯岛的所有课程中提出的一个基本问题：“如何将文化景观研究作为推动社会更加公正和公平的工具？”
在这三门课程中，詹姆斯营造了一个协作学习环境，让知识和资源交流可以全方位进行。 A-School 的学生对js3845金沙线路人的生活文化体验有了更好的了解，并对岛上土著的存在有了更多的认识，包括通过医疗实践和精神墓葬实践建立的交流网络。js3845金沙线路参与者学习了硬技能，例如考古实践、点云测绘以及将无人机数据转换为该岛的 3D 地图。托马斯·格莫鲁 (Thomas Gmawlue Jr) 是一名 UL 毕业生，目前正在印度攻读土木工程研究生学位，他被聘为詹姆斯的研究助理。 Gmawlue 说：“在专业上，我了解了我们的景观和结构如何讲述我们的历史。我现在可以通过分析结构来解读景观并揭示历史层。这个项目让我明白，设计不仅仅是为了美观或个人喜好，而且它们可以说出有关家庭和地区的不言而喻的事情。”
到 2021 年底，James 的课程已涉及 23 名 UL 本科生的合作。这些学生跨越了广泛的学科背景，从地质学和工程学，到医学和教育学。正如 Dean Moore 所说，“UVA 的学生在很多方面就像导师，但他们没有表现出来。[UVA 学生]正在向js3845金沙线路学生学习。这在各个层面上都成为了非常丰富的文化学习体验。”
连接普罗维登斯岛和弗吉尼亚州彼得堡James 与js3845金沙线路大学校长 Julius Nelson Jr. 进行了交谈，以确定如何发展 UL 和 UVA 之间的跨文化交流。纳尔逊总统鼓励詹姆斯去弗吉尼亚州彼得堡，看看js3845金沙线路首任总统、js3845金沙线路大学首任校长约瑟夫·詹金斯·罗伯茨有什么可挖掘的。
罗伯茨是彼得堡的一位成功商人，作为美国殖民协会重新安置工作的一部分，罗伯茨于 1829 年乘坐哈里特号船从弗吉尼亚州诺福克港移民到js3845金沙线路。一百六十人与罗伯茨一起从波卡洪塔斯岛的自由黑人社区移民。在此之前的 1823 年，圣彼得堡自由黑人吉尔菲尔德浸信会教堂的受托人科尔斯顿·沃林 (Colston Warring) 应会众的要求，前往js3845金沙线路考察殖民地。 1824 年，沃林返回并安排将一百人从彼得堡带回js3845金沙线路，其中包括他自己在赛勒斯号船上的家人。他四岁的女儿简随家人移民，后来与约瑟夫·詹金斯·罗伯茨结婚，成为js3845金沙线路第一夫人。
图片
虽然罗伯茨在彼得堡的家没有任何实物遗迹，但詹姆斯还是遇到了理查德·斯图尔特，风中奇缘岛黑人历史博物馆在彼得堡——美国最古老的非裔美国人社区之一——谁能讲述约瑟夫·詹金斯·罗伯茨的故事。斯图尔特以及弗卢瓦纳历史学会的历史学家、国会图书馆的工作人员都非常熟悉美国殖民协会档案，以及 A-School 的同事成为了一群专家，James 希望让他们参加为她的 UL 和 UVA 学生举办的美国研讨会。 2021 年，詹姆斯获得了美国驻蒙罗维亚大使馆的国务院拨款，该拨款支持 UL 的七名学生和两名教员于 2022 年 8 月 31 日至 9 月 8 日在美国参加为期一周的研讨会。
研讨会向 UL-UVA 小组介绍了档案材料、实地方法和遗址，记录了蒙罗维亚普罗维登斯岛和彼得堡波卡洪塔斯岛之间尚未探索的历史联系。他们的行程从前往华盛顿特区开始，参观国家非裔美国人历史文化博物馆，会见js3845金沙线路驻美国大使乔治·S·W·布什 (George S.W.参观js3845金沙线路大使馆的老彭定康，并浏览美国国会图书馆 (LOC) 的js3845金沙线路藏品。拉弗恩·佩奇 (Laverne Page) 最近以 LOC 非洲和中东分部区域专家的身份退休，她在工作的最后一天慷慨地带领小组查阅美国殖民协会的档案、地图和其他与弗吉尼亚州家园和总统 J·J·罗伯茨 (JJ Roberts) 文化景观相关的文件。 UVA 的 Beth Meyer 和 Louis Nelson 也加入分享他们的档案专业知识。
图片
一行人从华盛顿前往彼得堡，据詹姆斯说，“每个人都对这里充满感情”，因为这里是js3845金沙线路第一任总统约瑟夫·詹金斯·罗伯茨的故乡，他是js3845金沙线路建国过程中的关键人物。除了一座小纪念碑和一条以他的名字命名的街道之外，没有什么可以纪念罗伯茨的，除了波卡洪塔斯岛黑人历史博物馆，那里的房子后面有一面巨大的横幅，承认罗伯茨在美国和js3845金沙线路历史上的地位。 “这只是一个认可的时刻。它确实合法化了......它让那个地方在他们的脑海中变得真实，并且确实让团队想要了解更多，”詹姆斯说。
对于这次旅行中的 UL 教员、历史学家威廉·艾伦 (William Allen) 来说，他最快乐的时刻之一就是从博物馆馆长理查德·斯图尔特 (Richard Stewart) 那里了解有关约瑟夫·詹金斯·罗伯茨 (Joseph Jenkins Roberts) 的更多信息，后者的家人曾陪伴罗伯茨并于 1829 年移民到js3845金沙线路。艾伦了解到，罗伯茨和他的父亲是詹姆斯河上的船夫，他们将烟草和其他船员从一个地方运到另一个地方。 “罗伯茨作为一个自由人在波卡洪塔斯岛上赚钱，以及他将其中一些钱跨越大西洋带到js3845金沙线路，并投资于企业之间的联系 - 这是叙述中非常重要的时刻。”
参加美国研讨会的前 UL 学生盖弗洛·韦斯利 (Gayflor Wesley) 表示：“我在小学时没有学到波卡洪塔斯岛和普罗维登斯岛之间的联系。因此，访问彼得堡并聆听斯图尔特先生的演讲让我对这两个岛屿的联系和故事有了清晰的认识。”韦斯利补充说，他对这两个岛屿了解的另一件重要的事情是为纪念那些为保护各自岛屿而服务的人们而种植的树木。
在波卡洪塔斯岛上，有几处祖先遗址，人们被埋在桑树下。在西非和js3845金沙线路，土著人民在墓地种植棉花树，相信祖先的精神就体现在这棵树上。普罗维登斯岛上有两棵具有 200 年历史的重要祖先棉树，这里是土著群体和定居者群体之间签署和平条约的地方，这意味着 1822 年后从美国移民的自由人和以前被奴役的人们。“树木之间的联系太令人难以置信了。这表明了知识共享，它表明了精神实践在大西洋彼岸的传承，它表明了非物质文化实践，”詹姆斯说。
图片
为期一周的研讨会的其他亮点包括参观怒花诗词中心在詹姆斯·麦迪逊大学（美国第一个黑人学术诗歌中心），UL 毕业生 Thomas Gmawlue Jr. 朗诵了一首长达 5 分钟的史诗诗，让所有人震惊并深受感动。 UL 团队与 UVA 学生和景观建筑学教授 Beth Meyer 会面，在导游的带领下游览夏洛茨维尔及其种族化地形的历史。在弗吉尼亚州弗鲁瓦纳的布雷莫种植园奴隶教堂，UVA 的 Will Rourk 与后代 Horace Scruggs 一起主持了一个点云测绘研讨会。
在这一充实的一周结束时，詹姆斯家里举行了最后一次晚宴，九名js3845金沙线路人与现任和前任 UVA 学生齐聚一堂，他们之前只是通过 Zoom 认识的。现在在里士满生活和工作的米歇尔·科尔伯特 (Michelle Colbert) 来到夏洛茨维尔参加聚会，主要是为了与她的朋友兼前 UL 同学哈里特·盖伊 (Hariette Gaye) 重新取得联系。令科尔伯特高兴的是，哈丽埃特穿着一件代表她所在县的漂亮红色连衣裙。
图片
后记UL-UVA 研讨会标志着课堂学习和现场学习的宝贵经验向多年研究合作的转变。js3845金沙线路-弗吉尼亚文化景观研究合作组织于今年秋天正式成立，该合作组织是js3845金沙线路大学移民和侨民研究中心与js4399金沙线文化景观中心之间的合作伙伴关系，将寻求社区顾问和参与者，并探索多年项目的资金来源。他们希望揭示生活在弗吉尼亚州彼得堡波卡洪塔斯岛并作为js3845金沙线路早期定居者移民到非洲的前奴隶所创造和经历的丰富的文化景观实践；了解这些黑大西洋侨民社区如何塑造这两个地方的建筑环境。该项目旨在更深入地了解从 1600 年代到 1900 年代初期跨大西洋的交流和知识转移网络，同时建立新的合作研究社区。
其他资源要详细了解js3845金沙线路复杂且有争议的历史及其与美国的联系，请聆听 William Allen 博士于 2021 年 10 月 6 日在 UVA 建筑学院的讲座，并查看这些推荐读物。
卡里·A·班顿更多吉祥的海岸：巴巴多斯移民到js3845金沙线路、黑人和非洲共和国的建立。剑桥大学出版社，2019 年。
克莱格，克劳德·安德鲁。自由的代价：非裔美国人与js3845金沙线路的形成。北卡罗来纳大学出版社，2004 年。
库珀，海伦。糖海滩的房子：寻找失落的非洲童年。西蒙与舒斯特，2008 年。费尔黑德、詹姆斯、蒂姆·盖斯比克、斯文德·E·霍尔索和梅丽莎·利奇。非洲裔美国人在西非的探索：四本十九世纪日记。印第安纳大学出版社，印第安纳州布卢明顿，2003 年。
摩尔，瓦耶图。她会成为国王。灰狼出版社，2018。
js3845金沙线路信件。js4399金沙线图书馆，电子文本中心，1998 年。
泰勒-麦格劳，玛丽。非洲共和国：js3845金沙线路的黑人与白人弗吉尼亚人。北卡罗来纳大学出版社，教堂山，2007 年
